GISTPUP

캠프중 “간장 빌려주지 않겠습니까?

Original (Japanese)キャンプ中「醤油貸してもらえませんか?」と言われたので少し分けたらおいしい具沢山サラダが返ってきた→実は相手はプロのシェフ、その後お店に招かれる「令和のわらしべ長者」展開に
캠프중 “간장 빌려주지 않겠습니까?
📝 Summary

@yumikomoriya: "간장 빌려주지 않겠습니까?" 캠프에서 이웃 사람에게 말을 걸어 종이컵 1/3 정도 넘겼다. 그러자 고맙습니다. 샐러드가 많이 돌아왔습니다. 너무 맛있고 만드는 방법을 들으면, 가마쿠라에서 레스토랑을 운영하는 요리사에서! 상상을 끊을 정도로 맛있는 캐럿 라페까지 받았다. 와라시베 장자 같았다. pic.x.com/fFShdI9gm3

💬 What people are saying
トリニーゴ会員2026-09-30T16:58

広告業の方なので話半分かな。宣伝への導線があまりにもスムーズすぎる

紺碧2026-09-30T17:35

いちおう醤油を貸したポストから最後の宣伝の流れになるまで日にちが開いているし、最初は店名を出さないようにしているところから、わらしべの出来事自体は本当なんだと思う。そこからバズったのでnoteにする(アクセスを稼ぐ)→更にお店の方に店名を紹介していいか許可を取ってそのまま宣伝にする、あたりの流れはマーケの人らしい乗っかり方だなあ〜とは思うけど、まあお店の方もXの話題見て来てくれた方サービスします!だけでwin-winぽいのでいいんじゃないでしょうか。

すなこ💈2026-09-30T17:09

私も心が汚れているのでこういうプロモーションかなと思ってしまった。持ってきてくれたメニューのどこにも醤油が使われていないし。

たこさん。2026-09-30T19:49

生成AIの画像が本文中に挟まれると、うさんくさい度が増して感じるんだなーと思った。メニューはおいしそう

白石玄人2026-09-30T17:43

「醤油を分けた見返りに私のシェフスキルを君に見せてやろう。 SHOW YOU!」

📰 Original Post

@yumikomoriya: 「醤油貸してもらえませんか?」

キャンプで隣の人から声をかけられ、紙コップ1/3ほどお渡しした。すると、お礼にと具沢山サラダが返ってきた。あまりにおいしくて作り方を聞くと、鎌倉でレストランを営むシェフで!想像を絶するほどおいしいキャロットラペまでいただいた。わらしべ長者みたいだった。 pic.x.com/fFShdI9gm3

@yumikomoriya: この「サラダわらしべ長者事件」の詳しい話をnoteに書きました↓ note.com/chinana/n/n589… この鎌倉のシェフの連絡先とか聞かなかったけど、これをきっかけに届けばいいなー!よかったら拡散&スキ♡をよろしくお願いします🙇 #note pic.x.com/0tVTcJtsBW

@HirosakiRingo: こういうのいっぱい見たい x.com/yumikomoriya/s…

@super_sachico: 登場人物、全員素敵な方だと思う🥗

それなのに私ときたら、どんなに良い方に思えても食べないでおくかも😭

見知らぬ人が信用できなさすぎて()

キャンプ場って結構危険なこともあるみたいだから(女子のソロキャンとか特に)

これみた人の危機感が緩まなければいいな….。 x.com/yumikomoriya/s…

@ajiyoikinoene: 醤油の貸し借り文化、キャンプ場なら残っているんですね😊 x.com/yumikomoriya/s…

@kuriboinparis: BBQで隣のテーブルの若人たちが「ほりにし…ほりにしほしいなー!」と話していたのが聞こえたので、「ほりにしありますよー」と貸してあげたら「全部いいですか?」と聞かれました。お礼はなかった x.com/yumikomoriya/s…

@vivi_camp444: ある冬の日、ふもとっぱらで大学生3人組が「すみません🙇‍♂️売店が閉まる時間見てなくて…薪がなくて…寒くて…😭 薪を分けてもらえませんか?」と…

「いいよ〜」とひと束あげたら翌日、二束持ってお礼に来てくれたことがあったなぁ〜

キャンプは何が起こるかわからないし、助け合いだよね🥰

キャンプ愛❤️

@daijobu333: わたしもわらしべ長者時々やるよ。

隣の隣のお部屋の女の子にアイスクリームあげたら、伊勢丹のフルーツゼリーが返ってきた✨ x.com/yumikomoriya/s…

@3at03i: 昔BBQしてて、友達の誕生日ケーキに火をつけるのに隣のテーブルにライターを借りて。

お返しにお醤油を貸して、

最後に食べきれなかったであろう

お肉のパックまで頂いてしまった事ある。

お返しのお返しのお返し。 x.com/yumikomoriya/s…

@yato1123: 昔、友達とBBQしてる時にお隣から「マヨネーズ分けてもらえませんか?」って言われて分けたら、カニになって返ってきたの思い出したよ x.com/yumikomoriya/s…

Read the original discussion on Togetter ↗
Join the discussion →