GISTPUP

[질문] "매운 핫 피자"를 먹을 용기가 있습니까?

Original (Chinese)[問卦] 你敢吃「麻辣燙批薩」嗎?
[질문] "매운 핫 피자"를 먹을 용기가 있습니까?
📝 Summary

일본 피자헛, '치바오 마라탕'과 협력 말라탕 피자(기간 한정)를 소개합니다. 설명은 다음과 같습니다. 「매운탕피자」は, 매운탕의 고정재료, 한식 봄비, 돼지고기, 키크라게니 . 사천 후추와 오향 가루, 고추기름과 매운기름 2종을 사용합니다: "시비심" 소스도구 재료와 매운기름. りと志しが広がりまс. 라인납프는 "Spicy Soup" "Potherb Spicy Soup"

💬 What people are saying
olalo

日本不是不太吃辣嗎?怎麼忽然流行起麻辣燙?

olalo

還弄到連必勝客披薩都要跟風...

MisterBoar

每次日本經過楊國福都一堆女生排

SkyBearV

麻辣燙也有微辣 日本還是能接受的吧

pizzafan

https://duk.tw/xiE9QA.jpg

📰 Original Post

日本必勝客和「七寶麻辣燙」合作

推出麻辣燙批薩(期間限定),節錄一段說明:

「麻辣湯ピザ」は、麻辣湯の定番具材であるモチモチ食感の韓国春雨、豚肉、キクラゲに

、モッツァレラチーズとゴーダチーズを合わせた新感覚のピザです。四川花椒や五香粉、

2種類の花椒油、麻辣油を使用した“シビ辛”ソースが具材に絡み、噛むほどに麻辣の香

りと旨みが広がります。

ラインナップは、「麻辣湯ピザ」「野菜 麻辣湯ピザ」「海鮮 麻辣湯ピザ」の3種類。…

https://corp.pizzahut.jp/info/5515

愉快的chatgpt翻譯:

「麻辣燙披薩」是一款新感覺的披薩,將麻辣燙的經典配料——口感Q彈的韓國冬粉、豬肉

、木耳——搭配莫札瑞拉起司與高達起司。以四川花椒、五香粉、兩種花椒油及麻辣油調製

而成的「麻香帶辣」醬汁,充分裹住各種配料,越嚼越能感受到麻辣的香氣與鮮味。

產品共有三種口味:「麻辣燙披薩」、「蔬菜麻辣燙披薩」、「海鮮麻辣燙披薩」…

七寶麻辣燙的官網:

https://maratan.com/

看完兩邊公司的簡介後,

很好奇日本人就真的喜歡吃藥膳味的麻辣食物嗎?

你各位敢吃這種麻辣燙批薩嗎?

中國人和意大利人都曬乾了沉默…

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.235.151 (臺灣)

※ 文章網址:

https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1790968643.A.797.html

Read the original discussion on PTT Gossiping ↗
Join the discussion →